| A | B |
| its o'clock | son las |
| its one o'clock | es las una |
| noon | es mediodia |
| midnight | es medianoche |
| what time is it | qu horage es |
| add minutes | y |
| :15 | y cuarto |
| :30 | y media |
| :31-:29 | menos |
| :45 | menos cuarto |
| in the morning | de la manana |
| in the afternoon | de la tarde |
| in the evening | de la noche |
| at what time is | a que hora es |
| its at | es a la/las |
| its now | es a hora |
| on the dot | en punto |
| hora latina | latin time showing up late for parties |
| kids in latin america have how many classes | 10-12 |
| do they all their classes each day | no |
| what are la students frequently suppose to wesar | uniforms |
| girls were what | jumper blouse tie |
| boys wear | sacks a shirt and tie |
| scaling grades | they use grading scales 1-10, 1-20 |
| do the students or teachers move around | teachers |
| estoy astrada | tell someone they are late (female) |
| estoy astrasado | tell someone you are late(male) |
| tengo prisa | tell someone you are in a hurry |
| esta atrasada | say that someone else is late(female) |
| esta atrasado | say that someone else is late (male) |
| date prisa | tell a friend to hurry up |