| A | B |
|---|
| I haven't been back to this beach since last summer. | Yo no había vuelto a esta playa desde el verano pasado. |
| The sand here is very clean. | La arena aquí es muy limpia. |
| The ocean is a beautiful blue today. | Hoy tiene el mar un azul precioso. |
| Shall we go in now? I wonder how the water is? | ¿Nos metemos ya? ¿Cómo estará el agua? |
| It's been pretty hot. It should be nice and warm. | Ha hecho mucho calor. Debe estar tibia. |
| But first of all, get in a group so I can take your picture. | Pero antes que nada, pónganse en grupo para retratarlos. |
| But you didn't tell me you were going to take pictures. | ¡Pero no me habías dicho que ibas a tomar fotos! |
| It's my favorite pastime. Didn't you know? | Es mi pasatiempo favorito. ¿no lo sabías? |
| I brought two rolls of black and white. | Traje dos rollos en blanco y negro. |
| I don't want my picture taken in a bathing suit. | Yo en traje de baño no me retrato. |
| Don't be silly; come here. | No seas tonta y ven acá. |
| Where do you send them (for developing) to be developed? | ¿Dónde las mandas a revelar? |
| I do it myself. | Yo mismo lo hago. |
| Put the camera and the towels in the shade and let's swim awhile. | Pon la cámara con las toallas a la sombra y vamos a nadar un rato. |
| Just how do you think we can! The tide's to strong. Don't you see those waves? | ¡Cómo crees que vamos a poder! La marea está muy fuerte. ¿No ves qué olas? |
| You see what a coward Carmen is? | ¿Se dan Uds. cuenta de lo cobarde que es Carmen? |
| Me a coward? Everybody in the water. | ¿Cobarde yo? Al agua todos. |
