| A | B |
| 平等 | equal; equality |
| 重男轻女 | to regard males as superior to females; to privilege men over women |
| 妇女 | women |
| 地位 | position; status |
| 以来 | since |
| 情况 | situation; condition; circumstances |
| 逐渐 | gradually; little by little |
| 机会 | opportunity |
| 改革开放 | to reform and open up; Reform and Opening-Up |
| 某 | certain; some; an indefinite person or thing |
| 企业 | enterprise; business; company; firm |
| 单位 | unit |
| 出现 | to appear; to arise; to emerge |
| 现象 | phenomenon; appearance |
| 困难 | difficulty; difficult |
| 工厂 | factory |
| 同工同酬 | equal pay for equal work |
| 女性 | female gender; woman |
| 超过 | to surpass; to exceed |
| 毕竟 | after all; all in all; in the final analysis; when all is said and done |
| 互相 | mutually; each other; reciprocally |
| 体贴 | to care for; to be considerate of (someone) |
| 表现 | to display; to manifest; performance; manifestation |
| 大男子主义 | male chauvinism |
| 家务 | household chores; household duties |
| 模范 | exemplary; model; fine example |
| 丈夫 | husband |
| 气管炎 | tracheitis |
| 妻管严 | wife controls (her husband) strictly |
| 妻子 | wife |
| 得病 | to fall ill; to contract a disease |
| 男子 | man; male |
| 讨厌 | to dislike; to loathe; disgusting; disagreeable |
| 队员 | team member |
| 骄傲 | proud; arrogant; full of oneself; pride |
| 不得了 | extremely; exceedingly; couldn't be more |
| 输 | to lose; to be defeated |
| 成绩 | performance; achievement; result; score; grade |
| 公平 | fair; just; impartial; equitable |
| 由 | by |
| 市场 | market |
| 职业 | occupation; profession; vocation |
| 薪水 | salary; pay; wages |
| 消息 | news; message; information |
| 赢 | to win |
| 冠军 | champion; first place in a competition |
| 相信 | to believe; to trust |
| 比分 | score |
| 乒乓球 | Ping-Pong; table tennis |
| 巴西 | Brazil |
| 意大利 | Italy |