| A | B |
| Goods are defective. | Waren sind defekt/mangelhaft. |
| Merchandise are damaged. | Waren sind beschädigt. |
| It is badly made. | Es ist schlecht gemacht. |
| It is badly finished. | It has a poor finish. |
| This is of poor quality. | This is of inferior quality. |
| It is rusty. | Es ist rostig. |
| The item is scratched. | The item has scratches. |
| The blouse has shrunk. | Die Bluse ist eingegangen. |
| The colours fades. | Die Farben sind verblasst. |
| The machine is unreliable. | Die Maschine ist unzuverlässig. |
| The device is noisy. | Das Gerät ist laut. |
| It does not work at all. | Es funktioniert überhaupt nicht. |
| Something gets lost in transit. | Etwas geht während des Transports verloren. |
| It was damaged in transit. | Es wurde während des Transports beschädigt. |
| Customers are dissatisfied. | Kunden sind unzufrieden. |
| We have to find a solution. | Wir müssen eine Lösung finden. |
| You must not lose your temper. | Du darfst nicht die Nerven verlieren. |
| You have to put things right. | Du musst die Angelegenheit ins Reine bringen. |
| He could turn it to his advantage. | Er konnte es zu seinem Vorteil nutzen. |
| They should be content. | Sie sollten zufrieden sein. |