| A | B |
|---|
| un annuaire | phone book |
| une cabine telephonique | phone booth |
| une telecarte | phone card |
| un telephone a touches | push button phone |
| un telephone a cadran | rotary phone |
| un portable | cell phone |
| le bon numero | the right number |
| le mauvais numero | the wrong number |
| un standardiste | operator |
| telephoner a | to call |
| donner un coup de fil a | to call |
| decrocher | pick up the phone |
| attendre la tonalite | wait for the dial tone |
| composer le numero | dial the number |
| raccrocher | hang up |
| une fente | a slot |
| introduire une piece | put in a coin |
| la ligne n'est pas libre | the line's busy |
| je ne me souviens pas du numero. | i can't remember the number. |
| ca sonne occupe | it's busy |
| un appel interurbain | un appel entre deux villes |
| allo | hello (au telephone) |
| pourrais-je parler a mlle l? | may i speak to mlle l? |
| ne quittez pas | hold on |
| c'est de la part de qui? | who's calling? |
| je peux lui laisser un message? | can i leave him/her a message? |
| je suis desole(e) | i'm sorry |
| je regrette mais c'est une erreur | i'm sorry, but that's wrong |
| un repondeur | answering machine |
| appeler quelqu'un | call someone (objet direct) |
