| A | B |
| simulac | as soon as |
| advenerant | they had arrived |
| moles, molis (f) | mass, huge bulk |
| viderat | he had seen |
| attonitus, -a, -um | astonished, astounded |
| clausus, -a, -um | closed |
| ludi, -orum (m. pl.) | games |
| lego, -ere, legi, lectus | to read |
| licet, -ere, licuit (+ dat.) | it is allowed |
| liber, libri (m) | book |
| Mons Palatinus, Montis Palatini (m) | Palatine Hill |
| arcus | arch |
| aedifico, -are, aedificavi, aedificatus | to build |
| aestu | from the heat |
| quem | which |
| redieritis | you will have returned |
| circumeo, circumire, circumii (circumivi), circumitus | to go around |
| occurro, -ere, occurri, occursurus (+ dat.) | to meet, encounter |
|