| A | B |
| Voy a contártelos mañana. | I am going to tell you them (them to you) tomorrow. |
| Me los has leído. | You have read them to me ( read me them). |
| Estaban mandándoselo al señor. | They were sending it to the man.(sending the man it). |
| El chico quiere escribírselo a ella. | The boy wants to write it to her (write her it). |
| Nos los diste ayer. | You gave them to us yesterday(gave us them). |
| Yo se lo digo a Marta. | I tell Marta it/I tell it to Marta. |
| Ellos te lo compraban. | They used to buy/were buying/bought it for you. |
| El virrey se lo dio al indio. | The viceroy gave it to the indian. |