| A | B |
| s'amuser | to have fun |
| se distraire | to amuse oneself |
| s'ennuyer | to be bored |
| passer son temps à faire quelque chose | to spend time doing something |
| perdre le temps | to waste time |
| avoir le temps de.. | to have time to |
| un passe-temps | a passtime |
| assister à | to attend |
| un concert | a concert |
| voir une pièce (de théâtre) | to see a play |
| un spectacle | a show |
| jouer aux cartes | to play cards |
| un téléspectateur / une téléspectatricwe | a tv viewer |
| brancher | to plug in |
| allumer | to turn on |
| éteindre | to turn off |
| un poste de télévision / un téléviseur | a tv set |
| une chaîne stéréo | a stereo reciever |
| écouter un CD | to listen to a CD |
| changer de chaîne | to change the channel |
| régler le son / le couleur | to adjust the sound / the color |
| capter / prendre la station | to tune in to the station |
| augmenter | to increase |
| baisser | to lower |
| une émission | a show |
| un(e) journaliste | a journalist |
| le journal télévisé | the tv news |
| les informations / les nouvelles | the news |
| annoncer | to announce |
| transmettre | to transmit |
| le bulletin météo | the weather forecast |
| les programmes de sports | the sports program |
| un feuilleton | a soap opera |
| un magnetoscope | a VCR |