| A | B |
| He was attacked in town yesterday | Il a été attaqué en ville hier |
| He is often helped by his friends | Il est souvent aidé par ses amis |
| A hospital has been built in the village | Un hôpital a été construit dans le village |
| The immigrants will all be arrested | Les immigrés seront tous arrêtés |
| She has been fired (virer) | Elle a été virée |
| A car was damaged in the accident (endommager) | Une voiture a été endommagé dans l'accident |
| Many young people are affected by unemployment (toucher) | Beaucoup de jeunes sont touchés par le chômage |
| The building will be demolished next week. (démolir) | Le bâtiment sera démoli la semaine prochaine |
| The situation can be improved | La situation peut être améliorée |
| New laws must be introduced (introduire) | De nouvelles loi doivent être introduites |
| Steps (Des mesures) can be taken to solve the problem | Des mesures peuvent être prises pour résoudre le problème |
| He said that she had been seriously injured | Il a dit qu'elle avait été gravement blessée |
| The party has been cancelled (annuler) | La fête a été annulée |
| She was chatted up | Elle a été draguée (Elle s'est fait draguée) |
| The poor are forgotten in our society | Les pauvres sont oubliés dans notre société |
| The cars are made (fabriquer) in Germany | Les voitures sont fabriquées en Allemagne |
| The cars used to be made (fabriquer) in Great Britain | Les voitures étaient fabriqués en Grande Bretagne |
| The motorway was closed after the accident | L'autoroute a été fermée après l'accident |
| Our new house is going to be built next to the church | Notre nouvelle maison sera construite à côté de l'église |
| The work must be finished | Le travail doit être fini |