A | B |
alcanzar | to reach |
los antepasados | ancestors |
el aporte | contribution |
apoyar | to support |
el apoyo | support |
aprovechar | to take advantage of |
asimilar | to assimilate |
el compromiso | commitment, obligation |
contribuir | to contribute |
las costumbres | customs |
criarse(en) | to grow up |
el desafico | challenge |
discriminar | to discriminate |
encajar (en) | to fit in |
el estilo de vida | lifestyle |
estar agradecido (a) por | to be thankful for |
expresarse | to express |
el grupo etnico | ethnic group |
habia muchos desafios en... | there were many challenges in... |
la herencia | heritage |
mantener | to maintain |
Mis..enfrentaron obstaculos cuando.. | my...faced obstacles when.. |
el modo de ser | way of being |
nos costo trabajo | it took alot of work for us to get used too... |
el orgullo | pride |
el origen | origin |
pertenecer a | to belong to |
Poco a poco se adaptaron a.. | little by little they adopted to.. |
las raices | roots |
el sacrificio | sacrifice |
ser de ascendencia... | to be of... descent |
la tradicion | tradition |
tener exito | to be successful |
Tuvimos que hacer un gran esfuerzo para | We had to make a big effort to.. |
Con el tiempo pude asimilar... | with time I was able to assimilate.. |
Gracias al apoyo de... | Thanks to the support of... |
he podido superar... | I have been able to overcome... |
Nos esforzamos en... | We made a big effort... |
Por fin, logre... | finally, I managed to |
Trabajo duro... y por eso... | I work hard... and for that reason... |
acostumbrarse | to get accustomed to |
Antes de que empiecen las clases, quiero... | Before classes start, I want to... |
las aspiraciones | aspirations |
Cuando sea mayor, me gustaria... | When I'm older, I'd like to... |
(no) darse por vencido (a) | to not give up |
empenarse en | to insist on, be determined to |
En cuanto cumpla los..anos, voy a.. | As seen as I turn..years old |
enfocarse en | to focus on |
establecerse | to get established |
llegar a ser | to become |
lograr | to achieve, to manage |
luchar por | to fight for |
la meta | goal |
el objetivo | objective |
realizar (un sueno) | to fulfill |
seguir adelante | to move forward |
sonar (ue) con | to dream of |
Tan pronto como..pienso.. | As soon as..I plan on.. |
tengo la intencion de.. | I intend to... |
tomar la iniciativa | to take the initiative |
triunfar | to triumph |
Voy a..con la idea de.. | I'm going to..with the intention of.. |
Hablamos del tema | We discussed the issue |
se debe a.. | consequently |
Mi exito en..se debe a.. | My success in..is due to.. |
No estudie, asi que... | I didn't study, so... |
Soy bilingue | I'm bilingual |
por lo tanto, tengo muchas oportunidades | therefore i have many opportunities |