| A | B |
| ἀγορεύω | speak (in assembly) / proclaim |
| ἀγρός (ὁ) | field / country(side) |
| ἀθάνατος ον | immortal |
| αἱρέομαι | choose |
| αἰσθάνομαι | perceive / notice |
| ἄκων ἄκουσα ἆκον | unwilling(ly) |
| ἄνευ | (+ gen.) without |
| ἀποβλέπω | look steadfastly at (and away from everything else) |
| ἀπόλλυμι | kill / ruin / destroy |
| ἀρέσκω | please (+ dat.) |
| ἄρχομαι (as passive) | be ruled |
| ἄρχω | rule (+ gen.) |
| γεῦμα (τό) | taste / sample |
| γεύομαι | taste |
| δραχμή (ἡ) | drachma (coin; pay for two days' attendance at the ekklesia) |
| εἶεν (also εἶἑν) | very well then! |
| εὔνους ουν | well-disposed |
| ἥδιστος η ον | most pleasant (superlative of ἡδύς) |
| ἥκω | come / have come |
| θορυβέω | make a disturbance or din |
| κάτω | below |
| κηρύττω | announce / proclaim |
| λίθος | stone |
| μήτε…μήτε | neither…nor |
| ὁ δέ | and/but he |
| ὁδοιπόρος (ὁ) | traveller |
| ὁδός (ἡ) | road / way |
| οἱ δέ | and/but they |
| ὄλλυμι | destroy / kill |
| ὀξύς εῖα ύ | sharp / bitter / shrill |
| ὅπως; | (interrogative) |
| ὅσος η ον | as much as (pl. as many as) |
| παρασκευή | preparation / equipping / force |
| παρέρχομαι | come forward / pass by / go by |
| πολεμέω | make war |
| πρύτανις (ὁ) | prytanis (member of the βουλή committee in charge of public affairs) |
| σιγάω | be quiet |
| πρεῖς τρία | three |
| τριήρης (ἡ) | trireme |
| φιλέω | be used to / love / kiss |
| χρηματίζω | do business |