| A | B |
| ἄγγελος (ὁ) | messenger |
| ἀκολουθέω | follow / accompany |
| ἄλλως | otherwise / in vain |
| ἀναγκαῖος α ον | necessary |
| ἀνόητος ον | foolish |
| ἀπαγγέλλω | announce / report |
| ἀπαγορεύω | forbid |
| ἀπόκρισις (ἡ) | reply / answer |
| ἀποφέρω | carry back |
| ἁρπάζω | seize / plunder / snatch |
| αὐλή (ἡ) | courtyard |
| αὐτίκα | at once |
| ἀφίημι | release / let go |
| βουλεύομαι | discuss / take advice |
| δέκα | ten |
| διατίθημι | dispose / put X in Y (adv.) state |
| διατριβή | delay / pastime / discussion / way of life |
| διαφεύγω | get away / flee |
| δίκη (ἡ) | fine / case / justice |
| ἐκβάλλω | break open / throw out |
| ἐκτίνω | pay |
| ἐκφορέω | carry off |
| ἐντίθημι | place in / put in |
| ἐπαγγέλλω | order |
| ἐπεισέρχομαι | attack |
| ἔτος (τό) | year |
| ἕως | until |
| θερἀπων (ὁ) | servant |
| θεράπαινα (ἡ) | maidservant |
| ἰατρός (ὁ) | doctor |
| καταφέρω | carry down |
| κεῖμαι | lie / be placed / be made |
| κινδυνεύω | be in danger / run risk / be likely to |
| κλείω | close / shut |
| λοιπός ή όν | left / remaining |
| μιμνήσκομαι | remember / mention |
| οἴχομαι | be off / depart |
| οὗπερ | where |
| ὁρμάομαι | charge / set off / make a move |
| παραγίγνομαι | be present / turn up at (+ dat.) |
| παράκειμαι | lie beside / be place beside (+ dat.) |
| πεντήκοντα | fifty |
| πίνω | drink |
| πιστός ή όν | faithful / trustworthy / reliable |
| πλησίος α ον | nearby |
| ποιμήν (ὁ) | shepherd |
| πρεσβύτερος α ον | older / rather old |
| πρίν | until |
| πρόβατον (τό) | sheep |
| προσκαλέω | summon / call for |
| προτεραῖος α ον | previous / of previous day |
| πρός + dat. | near / in addition to |
| πύργος (ὁ) | tower |
| ῥᾷστος η ον | very easy |
| συγκόπτω | beat up / strike |
| συμβουλεύομαι | discuss with (+ dat.) |
| σφόφρα | very much |
| τελευτάω | die / end / finish |
| τιμάω | value / reckon / honour |
| τίτθη (ἡ) | nurse |
| τράπεζα (ἡ) | bank / table |
| ὑπόλοιπος ον | remaining |
| ὑστεραῖος α ον | next day |
| φέρω | carry / bear / endure / lead |
| φόνος (ὁ) | murder |
| χαλκοῦς ῆ οῦν | bronze |
| χθές | yesterday |
| χίλιοι αι α | thousand |
| ψυχή | soul / life |