| A | B |
| Hace buen tiempo. | It's nice weather. |
| Hace mucho calor. | It's very hot. (lit) It makes a lot of heat. |
| Hace frío. | It's cold. |
| Hace fresco. | It's cool. |
| Hace viento. | "It makes wind." |
| Hay sol. | There is sun. |
| Hay nubes. | There are clouds. |
| Hay lluvia. | There is rain. |
| Hay nieve. | There is snow. |
| Hay neblina (niebla). | There is fog. |
| Hay relámpagos (rayos). | There is lightning. |
| Hay trueno. | There is thunder. |
| Llueve. / Está lloviendo. | It's raining. |
| Nieva. / Está nevando. | It's snowing. |
| Llovizna. / Está lloviznando. | It's drizzling. |
| Graniza. / Está granizando. | It's hailing. |
| Truena. / Está tronando. | It's thundering. |
| El tiempo está agradable. | The weather is pleasant. |
| Está caluroso. | It's warm. |
| Está despejado. | It's clear. |
| Está húmedo. | It's humid. |
| Está lluvioso. | It's rainy. |
| Está inestable. | It's unstable. |
| Está tempestuoso. | It's stormy. |
| Hay una tormenta/tempestad. | There's a storm. |
| Había un temporal. | There was a storm. |
| Había una nevada (nevasca). | There was a snowstrom. |
| Hay una tronada. | There is a thunderstorm. |
| Había una ráfaga. | There was a sudden windstorm. |
| Hay un aguacero (chubasco/chaparrón). | There is a shower. |
| Hemos tenido un día caliente. | We've had a hot day. |
| Es un día fresco. | It's a cool day. |
| Hemos tenido un día húmedo. | We've had a humid day. |
| Es un día nublado. | It's a cloudy day. |
| Es un día soleado. | It's a sunny day. |
| bochornoso | sultry |