| A | B |
|---|
| 映画館(かん)で見る | see it in a movie theater |
| 漫(まん)画を映画にする | make a comic/ manga into a movie |
| 歌を歌う | sing a song |
| 今晩映画に行く | go to a movie this evening |
| 夜(に)寝る | sleep at night |
| 黒いセーター | a black sweater |
| お茶を飲む | drink tea |
| 朝ご飯はパン | to have bread for breakfast |
| 足が長い | have long legs |
| 長い間待つ | to wait a long time |
| 走って帰る | return home by running |
| 朝早く起きる | wake up early in the morning |
| 晩早く寝る | sleep |
| 上映時間を知る | know, find out the time of a movie |
| この漢字は何画 | how many strokes are in this kanji |
| 人気歌手になる | to become a popular singer |
| 毎晩勉強(を)する | study every evening |
| 夜中に起きる | wake/get up in the middle of the night |
| 黒毛(け→げ)の犬 | black-haired dog |
| 茶色(いろ)い／の家 | a brown house |
| (お)昼ご飯を買う | to buy lunch |
| 足が小さい | have little feet |
| 長山会長によると | according to Chairperson Nagayama |
| 子供が走り出す | children run out [into the street, etc.] |
| 寝ている犬を起こす | wake up a sleeping dog |
| 子供を寝かす | cause ~ to sleep |
| 文化を反(はん)映する | reflect the culture |
| 計(けい)画を作る | to make plans |
| 校歌を習(なら)う | learn the school song |
| 晩ご飯は何時？ | What time is supper? |
| 今夜の夜食 | this evening’s late-night snack |
| 白黒映画 | a black and white movie |
| 紅(こう)茶がいい | I prefer regular (reddish) tea |
| 晩ご飯を作る | make supper |
| 足利(かが)に帰る | return home to Ashikaga |
| 校長先生に話す | speak to the principal |
| 走力(りょく)テスト | running test |
| 何も起こらない | Nothing will happen |
| 毎晩寝言をする | talk in one’s sleep every night |
| 気持ちを映し出す | to project, reflect one’s feelings |
| 明るい画面(めん) | a bright screen |
| 歌詞(し)を書く | write song lyrics |
| 一晩中起きていた | stayed up all night |
| 夜間に帰る | return home at night |
| 黒板(ばん)の右にある | It’s to the right of the blackboard. |
| 夕飯を食べる | to prepare supper |
| お金がが足りる | have enough money |
| 寝室でお昼寝をする | take a nap in the bedroom |
