| A | B |
| tristis, -is | treurig, droevig |
| fle-re (flevi, fletus) | huilen |
| tantum | slechts, alleen |
| unde | waarvandaan? |
| habitare | wonen |
| inde | daarvandaan |
| pirata | piraat, zeerover |
| nauta | zeeman, matroos |
| proelium | gevecht, strijd |
| committ-ere (commisi, commissus) | tot stand brengen |
| proelium committere | een gevecht beginnen |
| necare | doden, ombrengen |
| em-ere (emi, emptus) | kopen |
| durus | hard, hardvochtig |
| interdum | soms, af en toe |
| coerce-re | in bedwang houden, (be)straffen |
| caed-ere | (neer)slaan, doden |
| iube-re (iussi, iussus) | bevelen, opdragen |
| crinis, crinis | haar |
| dispon-ere (disposui, dispositus) | verdelen, ordenen |
| perterre-re (perterrui, perterritus) | hevig laten schrikken, erg bang maken |
| effug-ere, -io (effugi) | (ont)vluchten, ontsnappen |
| vehemens, vehementis | hevig, heftig, sterk |
| vehementer bijw. | zeer, hevig |
| clemens, -entis | mild, toegeeflijk, aardig |
| umquam | ooit |
| consul-ere in + acc. | optreden tegen |
| ceterum | overigens, verder |
| mores m mv | karakter, leefwijze, gedrag, levenswandel |
| turpis, -is | schandelijk, smadelijk |
| nuper | onlangs, kortgeleden |
| tardus | traag, langzaam, laat |
| fortis, -is | dapper |
| defend-ere | afweren, verdedigen, beschermen |
| in + abl. | in, op, bij |
|