| A | B |
| inde (adv.) | then; thereupon, thence |
| lupa, -a, f. | she-wolf |
| fulvus, -a, -um | yellow, tawny |
| nūtrīx, nūtrīcis, f. | nurse |
| tegmen, tegminis, n. | covering; skin, hide |
| excipiō, excipere, excēpī, exceptus | to receive, welcome, take in |
| mēta, -ae, f. | end, limit; goal |
| quīn | no, on the other hand, moreover |
| fatīgō (1) | to tire, harass, wear out |
| cōnsilium, -ī, n. | plan, design |
| in melius referre | to change for the better |
| foveō, fovēre, fōvī, fōtus | to cherish |
| rērum dominōs (line 282) | lords of the world |
| togātus, -a, -um | toga-clad |
| placeō, placēre, placuī, placitus | to please |
| placitum est (line 283) | it is pleasing, it is decided |
| lūstrum, -ī, n. | (a five-year) period of time |
| lābor, lābī, lāpsus sum | to glide (by) |
| aetās, aetātis, f. | age, time, era |
| cum (line 284) | when |
| Assaracus, -ī, m. | Assaracus (an early king of Troy) |
| Phthīa, -ae, f. | Pthia (home of Achilles in northern Greece) |
| clārus, -a, -um | renowned, famous; bright |
| servitium, -ī, n. | slavery |
| dominor, -ārī, -ātus sum (+ dat.) | to be master (of/over) |
| nāscor, nāscī, nātus sum | to be born |
| origō, originis, f. | origin, source |
| Ōceanus, -ī, m. | ocean, Atlantic ocean |
| terminō (1) | to limit, put bounds to |
| astrum, -ī, n. | star |
| dēmissus, -a, -um (< dēmittere) | descended from |
| spolia, -ōrum, n. pl. | spoils, riches, loot |
| onustus, -a, -um | laden, burdened |
| sēcūrus, -a, -um | free from care, in peace |
| vocō (1) (line 290) | to invoke |
| vōtum, -ī, n. | prayer |
| asper, aspera, asperum | harsh |
| pōnō, pōnere, posuī, positus (line 291) | to put away |
| mītescō, mītescere, ---. --- | to become gentle/mild |
| saeculum, -ī, n. | age, century, time |
| cānus, -a, -um | aged, hoary, gray-haired; ancient, venerable |
| Fidēs, -eī, f. | Faith (personified) |
| Quirīnus, -ī, m. | Quirinus (another name for Romulus) |
| iūs, iūris, n. | law, justice |
| iūra dare | to mete out justice |
| dīrus, -a, -um | dreadful, dire |
| ferrum, -ī, n. | iron |
| compāgēs, -is, f. | fastening; hinge, joint |
| artus, -a, -um | tight; lit. 'narrow', 'close' |
|