| A | B |
| atrevimiento | audacia, coraje, osadía |
| bellotas | fruta de un árbol (acorn) |
| brasas | trozos quemados pero aún rojos y calientes (live coals) |
| cargas | los objetos que transportan |
| desventura | infortunio, mala suerte |
| empiene | herida de la piel |
| espinas | puntas duras y agudas que pinchan si tocas |
| esteras | tejido grueso de juncos o palma |
| importunidad | molestia |
| nueces (f.) | frutos secos de cáscara dura |
| pecados | faltas que no se deben cometer |
| raíces | plantas cuyas frutas crecen debajo de la tierra |
| señas | un gesto para comunicar algo |
| tizón | trozos de madera medio apagados pero aún calientes |
| tunas | fruto del nopal |
| venado | ciervo |
| víbora | serpiente venenosa |
| tormento | tortura |
| acometer | dar repentinamente (overtake, attempt) |
| aguardar | esperar |
| cavar | levantar una porción de tierra para hacer un hoyo |
| curar | hacer que desaparezca una enfermedad |
| desmayar | caer de cansancio, desfallecer |
| encomendar | poner en manos de otros (díos por ejemplo) |
| espantar | 1asustar, causar miedo |
| estorbar | impedir, obstaculizar |
| obrar | causar, producir |
| osar | atreverse |
| padecer | sufrir |
| santiguar | hacer la señal de la cruz |
| topar | chocar contra |
| áspero | rudo, desigual, severo |
| crudo | sin cocer |
| hinchado | inflado, inflamado |
| hambriento (estar) | tener mucha hambre |
| liviano | ligero, pesa poco |
| despoblado | sin habitantes |
| señalado | sobresaliente |
| a trechos | a intervales |
| en cueros | desnudos |
| es menester | es necesario, esencial |
| hube de irme | tuve que salir |