| A | B |
| pescado | pez para comer |
| raíz | la parte debajo de la tierra de una planta |
| nuez | la fruta de un nogal |
| cascabel | una campana pequeña |
| tornarse | transformar, convertir |
| proveer | proporcionar a alguien |
| desenterrar | exhumar, sacar lo que esta enterrado |
| barca | un barco |
| menester | necesario |
| liviano | ligero |
| ballesta | arma para lanzar una flecha |
| remo | pala larga y estrecha para mover embarcaciones |
| ahogarse | morirse por el agua |
| tizones | palo otro de leña |
| leña | palos para el fuego |
| lumbre | fuego |
| misericordia | compasión, pieded |
| pecado | algo que está en contra de la voluntad de Dios |
| derramar | hacer un líquido o una cosa menudo |
| espantar | producir miedo, aterrorizar |
| desventura | mala suerte, adversidad, desdicha |
| sosegada | tranquilo, calmado |
| llanto | acción de llorar |
| encomendar | delegar, poner en manos de alguien |
| hallar | descubrir |
| tunas | plantas con espinas, por lo general en el desierto |
| aposentar | alojar, hospedar |
| despoblar | hacer que se vaya a la gente de un sitio |
| estorbar | fastidiar, molestar |
| cuero | pellejo que subre la carne de un animal |
| estera | tejido grueso |
| santiguar | hacerse la señal de la cruz |
| tullido | no se puede mover el cuerpo, inválido atreverse |
| osar | atreverse |
| hendidura | (crack, crevice) |
| cuchillada | tajo |
| pedernal | tipo de piedra que se una para los fuegos |
| tripas | intestinos |
| trueco | intercambiar una cosa por otra |
| espinas | pinchos que tienen las tunas o rosas (thorns) |
| entretanto | un rato |