| A | B |
| Rico | rich |
| Cuba | the country 90 miles from Miami |
| comparando | COMPARING |
| Nosotras teníamos doce años. | WE Were BOTH 12 YEARS OLD |
| Yensiel y yo teníamos la clase de matemáticas. | YENSEIL AND I HAD MATH CLASS TOGETHER |
| mientras los años pasados | During the last years |
| ¿Crees que es posible para dos niñas hispanohablantes tener culturas completamente diferentes? | DO YOU THINK TWO GIRLS THAT ARE FROM A SPANISH CLUTURE CAN BE COMPLETELY DIFFERENT? |
| Supongo que sí. | I SUPPOSE SO |
| Había poco en común entre P.R y Cuba. | There was little in common between P.R Y CUBA |
| muy fácil | VERY EASY |
| puertorriqueños | PUERTO RICANS |
| A los cubanos, les gusta la comida caliente. | CUBAN PEOPLE LIKE Hot FOOD. |
| El clima es muy tropical. | THE CLIMATE IS VERY TROPICAL. |
| Aprendí mucho. | I LEARNED A LOT. |
| Los cubanos tienen una vida muy difícil. | CUBANs HAVE A VERY HArD LIFE |