A | B |
If that is true, then this is also true. | Moshi sore wa hontou nara, kare mo hontou desu. |
If that is true, then Mrs. Katsumoto can't go. | Moshi sore wa hontou nara, Katsumoto san was ikemasen. |
If everyone is going, then I'll go too. | Minna ga iku nara, watashi mo iku. |
If Satou-san says so, there's no problem. | Satou san ga iu nara, mondainai yo. |
If you're talking about the old temple, it's over there. | Furuitera nara, asoko desu. |
If Tom is British, he should understand cricket. | Tomu-san wa Igirisujin nara, kuriketto ga wakaru hazu desu. |
IF that's true, we'll be in trouble won't we. | Sore ga hontou nara, komaru deshou ne. |
If it's that difficult, I don't mind helping you. | Sonna ni muzukashii nara, testudatte agete mo ii desu yo. |
If Tarou is going, I won't go. | Tarou kun ga iku nara, watashi wa ikimasen. |
If you're going to have a bath, have it quickly. | O-furo ni hairu nara, hayaku hairinaisai. |
If we're going to eat curry this evening, let's take some digestive tablets beforehand. | Konban karee o taberu nara, igusuri o nonde okimashou. |
If you're going to marry a Japanese, you must first study the language. | Nihonjin to kekkon suru nara, mazu Nihongo o benkyou shinakereba narimasen. |
I wouldn't go to such a place (if I were you). | Watashi nara hitori de anna tokoro e ikimasen. |
If it's Michiko she will be all right. | Michiko san nara daijoubu deshou. |
In that case, let's telephone the Suzukis tomorrow. | Sore nara, ashita Suzukisantachi ni denwa o shimashou. |
I'll be very happy if the news of the accident isn't true. | Sono jiko no nyuusu ga machigai nara ureshii no desu ga. |
If this sentence were in English, it would be much simpler. | Kono bunshou ga Eigo nara, motto yasashii desu. |
I the children are quiet, I feel lonely. | Kodomo tachi ga shizuka nara sabishii yo. |
If it's Saturday, I'll be available. | Doyoubi nara, tsugou ga ii n desu ga. |
If you are free, won't you go with us? | Moshi hima nara, issho ni ikimasen ka. |
If you are talking about the Japanese language class, it is already finished. | Nihongo no kurasu nara, mou owarimashita yo. |
If these blackshoes cost five thousand yen, they are very cheap. | Kono kuroikutsu ga gosenen nara, totemo yasui desu yo. |
If we hurry, we'll be able to make the next train. | Isogu nara, tsugi no densha ni noru koto ga dekimasu. |
If he sees Mom, he'll let me know. | Kare wa haha o miru nara, watashi ni shirasemasu. |
If you call Hideo he'll probably come. | Hideo ni denwa suru nara, kuru deshou. |
If we go now,we can see the kids. | Ima iku nara, kodomotachi o mieru yo. |