| A | B |
|---|
| les jours fériés | national holidays |
| *le Jour de l'An, le premier janvier | New Year's Day |
| la Chandeleur, le 2 février | Candlemas (Crêpe Day, a Catholic feast day) |
| la Saint-Valentin, le 14 février | Valentine's Day |
| le Carnaval (Mardi Gras) | Mardis Gras, Carnival |
| La pâque juive / Pessach | Passover |
| *Pâques | Easter |
| le Premier Avril | April Fool's Day |
| *la fête du Travail, le 1er mai | Labor Day |
| *le 8 mai, la fête de la Victoire | VE Day (Victory in Europe) |
| *l'Ascension (f) | Ascension Day |
| la fête des mères | Mother's Day |
| la fête des pères | Father's Day |
| la Pentecôte (*lundi de Pentecôte) | Pentecost |
| *la fête nationale, le 14 juillet | Bastille Day, French National Day |
| *le 15 août, l'Assomption (f) | the feast of the Assumption |
| Halloween | Halloween |
| Yom Kippour | Yom Kippur |
| Rosh Hashana | Rosh Hashana |
| *la Toussaint, le 1er novembre | All Saints' Day |
| *l'Armistice (m), le 11 novembre | Armistice Day |
| le Ramadan | Ramadan |
| Hanouka | Hannukah |
| *Noël (m), le 25 décembre | Christmas |
| la Saint-Sylvestre, le 31 décembre | New Year's Eve |
