| A | B |
| mi amigo viejo | mi amigo que tiene muchos años |
| mi viejo amigo | un amigo que conozco desde hace mucho tiempo |
| mi nueva casa | una casa en que he vivido poco tiempo |
| mi casa nueva | mi casa recién construida |
| un hombre grande | un hombre de gran tamaño, o de muchos años |
| un gran hombre | un hombre magnífico |
| la misma persona | no es otra persona, no una persona diferente |
| la persona misma | the person himself (or herself) |
| información cierta | información que no es falsa |
| cierta información | información en particular, certain information |
| la pobre mujer | la mujer desafortunada, con mala suerte |
| la mujer pobre | la mujer que no tiene recursos económicos |
| diferentes colores | varios colores, una variedad de colores |
| colores diferentes | colores que son raros, o no iguales a un color en particular |
| mi antiguo jefe | una persona que era mi jefe en el pasado |
| una mesa antigua | una mesa muy vieja |
| la única estudiante | hay solo una estudiante, no hay más de una |
| la estudiante única | la estudiante es diferente de los otros estudiantes |
| media clase | la mitad de la clase |
| clase media | la clase en medio, o promedio |