| A | B |
|---|
| med henvisning til | referring to |
| vores telefonsamtale | our telephone conversation |
| jeg bekræfter | I confirm |
| at afgive en ordre | to place an order |
| en ordre på 1000 stk. iPod Nano | an order for 1000 iPod Nanos |
| til levering | for delivery |
| der er en stor efterspørgsel efter | there is a heavy demand for |
| Apples produkter | Apple's products |
| for tiden | right now |
| samtidig | at the same time |
| forespørge om muligheden for | inquire about the possibility of |
| tilsvarende partier | similar quantities |
| med kort varsel | at short notice |
| i nærmeste fremtid | in the near future |
| det drejer sig om | we are interested in |
| bl.a. | among other things |
| tilbehør til produktserien | accessories for the product series |
| vi mener | we think |
| endvidere | furthermore |
| det vil være rimeligt | it will be reasonable |
| mængderabatter | quantity discounts |
| at opnå rabatter | to obtain discounts |
| yderligere rabatter | further discounts |
| ved afgivelse af ordrer | when placing orders |
| aftale et møde | arrange a meeting |
| en salgsrepræsentant | a sales representative |
| i næste uge | next week |
| for at diskutere dette detaljeret | to discuss this in detail |
| vil De venligst kontakte | would you be so kind as to contact |
| vores indkøbsassistent | our buying assistant |
| indkøbschef | buying manager |
