| A | B |
| a l'hôtel | at the hotel |
| le hall | lobby |
| une porte | a door |
| la réception | reception desk |
| la réceptionniste, le réceptionniste | receptionist |
| une fiche d'enregistrement | registration card (hotel) |
| une chambre avec salle de bains | a room with bath |
| une chambre à un lit | a single room |
| une chambre pour une personne | a room for one person |
| une chambre qui donne sur la cour | a room facing the courtyard |
| une chambre à deux lits | a double room |
| une chambre pour deux personnes | a room for two people |
| Lindsay est arrivée à l'hôtel. | Lindsay arrived at the hotel. |
| Elle est entrée dans le hall. | She entered the lobby. |
| Elle est allée à la réception. | She went to the reception desk. |
| Elle a montré son passeport à la réceptionniste. | She showed her passport to the receptionniste. |
| Elle a rempli la fiche d'enregistrement. | She filled out the registration card. |
| La réceptionniste lui a donné la clé. | The receptionist gave her the key. |
| Elle a monté ses bagages. | She took up her luggage. |
| Elle est montée au troisième étage. | She went up to the fourth floor. |
| Elle a pris l'ascenseur, pas l'escalier. | She took the elevator, not the stairs. |
| Elle a ouvert la porte de sa chambre avec la clé. | She opened the door to her room with the key. |
| Elle est descendue une heure plus tard. | She went downstairs an hour later. |
| Elle est sortie. | She went out. |
| Elle est rentrée à neuf heures du soir. | She came back at nine in the evening. |