| A | B |
| iubar, iubaris, n. | ray of light, sunshine |
| exortus, -a, -um | having risen |
| dēlēctus, -a, -um | chosen |
| iuventūs, iuventūtis, f. | (band of) young men |
| rēte, rētis, n. | net |
| rārus, -a, -um | wide-meshed |
| plaga, -ae, f. | snare |
| vēnābulum, -ī, n. | hunting spear |
| odōra canum vīs | keen-scented pack of hounds |
| thalamus, -ī, m. | bedroom, (bridal) chamber |
| cūnctor, -ārī, -ātus sum | to linger |
| ad līmina | at the door |
| prīmī, -ōrum, m. pl. | nobles (lit. 'first men') |
| ostrum, -ī, n. | purple, scarlet |
| īnsignis, -is, -e | splendid (lit. 'marked out') |
| sonipēs, -pedis, m. | (prancing) steed |
| frēnum, -ī, n. | here = bit |
| spūmāns (spūmantis) [pres. part of 'spūmāre') | foaming |
| mandō, -ere, -ī, mānsus | to chew, chomp |
| prōgreditur (l. 136) | understand 'D?d?' as subject |
| stipāns (stipantis) < stipāre | thronging |
| caterva, -ae, f. | crowd |
| Sidonius, -a, -um | Sidonian, Carthaginian |
| chlamys, chlamydis, f. | cloak |
| pictus, -a, -um | here = 'embroidered' |
| circumdata (l. 137) - middle voice | wearing (lit. 'having put around [herself]') |
| limbus, -ī, m. | border, hem |
| pharetra, -ae, f. | quiver |
| nōdō (1) | to gather up |
| subnectō, -ere, -nex(u)ī, -nexus | to fasten |
| fibula, -ae, f. | clasp |
| socium (l. 142) acc. | (as) an ally |
| quālis, -is, -e | such as |
| hiberna, -ae, f. | winter home, winter quarters |
| Lycia, -ae, f. | Lycia (a country in modern SW Turkey) |
| Xanthus, -ī, m. | the Xanthus (river at Troy) |
| fluenta, -um, n. pl. | streams |
| dēserō, -ere, -seruī, -sertus | to leave behind, foresake |
| Dēlos, -ī, F. | Delos (island in the Aegean) |
| invīsō, -ere, -ī, -sus | to visit |
| īnstaurō (1) | to start X (acc.) up anew |
| fremō, -ere, -uī, -itus | to shout, make a din |
| pictus, -a, -um (l. 146) | here = tatooed |
| gradior, -ī, gressus sum | to stride, walk |
| frōns, frondis, f. | here = garland (lit. 'frond,' 'foliage') |
| premō, -ere, pressī, pressus | here = to cover |
| crīnis, -is, m. | hair |
| fingō, -ere, fīxī, fīxus | to fashion |
| sonō (1) | to resound, rattle |
| sēgnis, -is, -e | slow |
| tantus, -a, -um | so much |
| decus, decoris, n. | gory, radiance |
| ēgregius, -a, -um | remarkable, outstanding |
| ēniteō, -ēre, -uī, — | to gleam, shine forth |
| ventum (est eīs) | that had come |
| invius, -a, -um | pathless |
| lūstrum, -ī, n. | marsh |
| dēiciō, -ere, -iēcī, -iectus | to drive down (lit. 'throw down') [by the beaters] |
| capra, -ae, f. | goat |
| dēcurrō, -ere, -currī, -cursūrus | to run down |
| aliā dē parte (l. 153) | in/from another place |
| patēns (patentis) < patēre | open (lit. 'lying open') |
| trānsmittunt cursū | they (cerv? skim across |
| pulverulentus, -a, -um | dusty |
| glomerō (1) | to gather |
| praetereō, -īre, -iī, -itus | to pass by, go past |
| iners (intertis) | tame |
| aper, aprī, m. | boar |
| fulvus, -a, -um | tawny |
|