| A | B |
| på terrassen | à la terrasse |
| tjeneren | le serveur |
| Hun vil gerne have en kop te og en croissant | Elle voudrait une tasse de thé et un croissant |
| Hans mor bor på landet. | Sa mère habite à la campagne. |
| Han har ikke nogen scooter. | Il n'a pas de sooter. |
| Hun kan hjælpe ham med engelsk. | Elle peut l'aider avec l'anglais. |
| Han skal mødes med Céline. | Il a rendez-vous avec Céline |
| Han har sendt en sms | Il a envoyé un sms |
| en gymnastikklub | un club de gym |
| Hun bestiller en diabolo-menthe (mynte saftevand) | Elle commande un diabolo-menthe. |