| A | B |
|---|
| torpe | poco ágil (clumsy) |
| sacudía la modorra | sacudía el sueño (shook off drowsiness) |
| escolares | niños de escuela (scholars) |
| se nos hace oscuro | se nos hace de noche (dark) |
| apurando | dándose prisa (hurrying) |
| botas agujerados | botas con agujeros (holes) |
| gemir | llorar (whimpering) |
| aparecidos, ánimas | fantasmas (apparition, ghost) |
| un resplandor | una luz (gleam) |
| un platillo volador | nave espacial (space ship) |
| un grito de pavor | un grito de miedo (shout of fear) |
| finca | campo, fundo (farm) |
| rebotando | saltando (bouncing) |
| apenas | casi no (hardly, barely) |
| potrero | terreno con hierba (pasture) |
| madrugar | levantarse temprano (to get up early) |
| leña | madera para quemar (kindling) |
| una fogata | un fuego pequeño (campfire) |
| extrañado | intrigado (puzzled) |
