| A | B |
| en pandekagerestaurant | une crêperie |
| i fitnesscentret | au club de gym |
| det er vigtigt at være i form | Il est important d'être en forme |
| træt - man er ikke så træt | fatigué - on n'est pas aussi fatigué |
| i begyndelsen | au début |
| det gør ondt | ça fait mal |
| i armene - i benene - i ryggen | aux bras - aux jambes - au dos |
| slank - for at forblive slank | mince - pour rester mince |
| have lyst til | avoir envie de |
| komme med mig/ dig/ ham/ hende | venir avec moi/ toi/ lui/ elle |
| komme med os/ jer/ dem (mænd)/ dem (kvinder) | venir avec nous/ vous/ eux/ elles |
| Hun er sulten | elle a faim |
| pandekager med med skinke og ost | des crêpes avec jambon et fromage |
| pandekager med rejser | des crêpes aux crevettes |
| salat - gulerødder - tomater - ris | de la salade - des carottes - des tomates - du riz |
| hun vil gerne have vand | elle voudrait de l'eau |
| mineralvand (med brus) | de l'eau gazeuse |
| mineralvand (uden brus) | de l'eau plate |
| spille kort - spille et videospil | jouer aux cartes - jouer un jeu vidéo |
| han er ked af det | il est désolé |