| A | B |
|---|
| El que suspira | The one who sighs |
| Suspirar | To sigh |
| ¡Espera! | Wait! |
| Está herido/a. | He/she is injured/wounded. |
| Siempre trae problemas. | He always brings problems. |
| babosas | slugs |
| fantasma | ghost |
| crío | little boy (muchacho, niño) |
| Parece modosito. | He seems well-mannered. |
| valiente | valient, brave |
| Un cortijo | An Andalusian farm |
| Un bombardeo | bombardment |
| el oro | gold |
| Ser un hombre de libros | To be a man of books (a well-read man) |
| el enemigo | the enemy |
| La guerra civil | Civil war |
| Las Brigadas Internacionales | International Brigades |
| un fusilamiento | a shooting/execution |
| la navaja | pocketknife |
| la canica | the marble |
| jugar a las canicas | to play marbles |
| la rana | the frog |
| la maleta | the suitcase |
| la camioneta | the little truck |
| la gasolina | gasoline |
| Muchos van a morir. | Many are going to die. |
| la fosa | the grave/pit |
| No sabe nadar. | He/she does not know how to swim. |
| No tienes vergüenza. | You are shameless. |
| chivarse | to tattle/tell on someone |
| No te chives. | Don't tell. Don't rat me out. |
| Eres un chivato. | You're a rat. You're a tattletale. |
| No te importa. | It's none of your business. (It does not matter to you.) |
| No me importa. | I don't care. (It doesn't matter to me.) |
| ¡Qué asco! | That's disgusting! |
| Él es un caballero. | He is a gentleman. |
| No sé bailar. | I don't know how to dance. |
| cosas de niños | kid stuff |
| ¡Me das asco! | You make me sick! |
| ¡Qué chula! | How cool! |
| echar la culpa a alguien | to put the blame on someone else |
| estar metido en líos | to be in trouble |
| Es precioso. | It's beautiful. |
| Esos son supersticiones | Those are superstitions. |
| Eso sólo es miseria y enfermedad. | That is only misery and sickness. |
| Te lo estás inventando. | You're making that up. |
| la sangre | blood |
| un guantazo | a slap/smack |
| "La Causa" | The Cause |
| La República | The Republic |
| Se le reventó el tímpano. | His eardrum broke. |
