| A | B |
| Bulbus | is the man whom Vilbia loves |
| Gutta | is a friend of Vilbia's lover who wears a woman's stola |
| Latro | is the father of Vilbia and Rubria |
| Modestus | is a man who is a lying Roman soldier |
| Strythio | is the friend of the lying Roman soldier |
| Charon | the the man who sails across the river of the underworld |
| defixio | is the evil thing which the old man throws in the sacred spring |
| Rubria | is the girl who listens and washes dishes |
| Styx | is a river of the underworld |
| Vilbia | is the pretty girl who has two lovers |