| A | B |
| være vil med - ham er vild med at danse | adorer - il adore danser |
| idrætslærerinden | la prof de gym (la professeur de gymnastique)) |
| undtagelsen bekræfter reglen | l'exception confirme la règle |
| hendes største fan | son plus grand fan |
| de tilbringer ikke mere meget tid sammen | elles ne passent plus beaucoup de temps ensemble |
| Hun vil gerne se hende oftere | Elle veut bien la voir plus souvent |
| på banegården | à la gare |
| Hun kommer tilbage om to uger | ellle va revenir dans deux semaines |
| hun har sin flybillet og sit pas | elle a son billet d'avion et son passeport |
| hun er glad for at se sin far og sin lillebror | elle est contente de voir son père et son petit-frère |
| en chatside | un site de tchatche |
| forblive i kontakt | rester en contact |
| som forældrene, således også børnene | tels parents, tels enfants |