| A | B |
|---|
| Der Fuchs sagt, dass der Rabe schöne Federn hat. | "Sie haben schöne Federn, Herr Rabe!" sagt der Fuchs. |
| Der Rabe bedankt sich. | "Danke, danke!" sagt der Rabe. |
| Der Fuchs überlegt, wie er das Stück Käse bekommen kann. | Der Fuchs überlegt: "Wie bekomme ich bloß das Stück Käse?" |
| Der Fuchs ruft, dass der Rabe eine schöne Stimme hat. | Der Fuchs ruft: "Sie haben eine wirklich schöne Stimme, Herr Rabe!" |
| Der Fuchs fragt den Raben, ob er ihm etwas vorsingen kann. | Der Fuchs fragt: "Können Sie mir etwas vorsingen?" |
| Der Fuchs erklärt dem Raben, dass Schmeichler auf Kosten von denen lebt, die ihn anhören. | Der Fuchs erklärt: "Der Schmeichler lebt auf Kosten von denen, die ihn anhören." |
