| A | B |
|---|
| I would have done it if... | je l'aurais fait si... |
| We will have had dinner by the time we..... | nous aurons (déjà) dîné lorsque.... |
| I had already had dinner when.... | j'avais déjà dîné quand... |
| We will have fun | nous nous amuserons |
| we would have had a good time if... | nous nous serions (bien) amusés |
| we would hurry up if.. | nous nous dépêcherions si.... |
| If we had known, we would have hurried up | si nous avions su, nous nous serions dépêchés. |
| He had already left | il était déjà parti |
| He would have left her, but... | il l'aurait quittée mais... |
| they will have left | ils seront (déjà) partis |
| they will go out together next Saturday | ils sortiront ensemble samedi prochain |
| I would leave (s'en aller) si you left me alone (laisser tranquille) | je m'en irais si vous me laissiez tranquille |
| Will you (vous) have had the time to watch the movie? | aurez-vous eu le temps de regarder (voir) le film? |
| Had you (tu) come to see her? | étais-tu venu pour la voir? |
| What would you have eaten? | Qu'est-ce que tu aurais mangé/vous auriez mangé? |
| she would be nicer if you weren't so crazy | elle serait plus gentille si vous n'étiez pas si toc-toc (fous/folles). |
| What would he have done? | Qu'est-ce qu'il aurait fait? |
