| A | B |
| Dag meneer Jansen | Guten Tag, Herr Jansen |
| Hoe gaat het met u? | Wie geht's Ihnen? |
| Ik voel me niet lekker | Ich fühle mich nicht wohl |
| Hoe laat is het? | Wieviel Uhr ist es? |
| Tien over drie | Zehn Minuten nach 3 Uhr |
| Ik moet nu gaan | Ich muss jetzt gehen |
| Wanneer bent u weer terug? | Wann werden Sie wieder zurück sein? |
| Tegen zessen | Gegen 6 Uhr |
| Wat voor weer is het? | Wie ist das Wetter? |
| Ik woon in Amsterdam | Ich wohne in Amsterdam |
| Spreekt u Duits? | Sprechen Sie Deutsch? |
| Hoeveel kost dat? | Was kostet das? |
| Ober, de rekening alstublieft | Herr Ober, die Rechnung bitte |
| Waar is het station? | Wo ist der Bahnhof? |
| Kunt/wilt u langzamer spreken, alstublieft? | Könnten Sie etwas langsamer sprechen, bitte? |
| Kunt/Wilt u dat herhalen, alstublieft? | Könnten Sie das wiederholen, bitte? |
| Ik wil graag... | Ich würde gerne.... |
| Ik zwem graag | Ich schwimme gern |
| Ik vind dit schilderij mooi | Dieses Bild gefällt mir |