| A | B |
|---|
| tenemos tanto dinero como Uds. y, por eso, vamos a comprar tantos comestibles como Uds. | we have as much money as you, and, therefore we are going to buy as many groceries as you |
| ¿Dónde hay un supermercado? | Where is there a supermarket? |
| Juan compra más carne que legumbres | John buys more meat than veggies |
| Su amigo compra menos té que café | his friend buys less tea than coffee |
| ¿En qué puedo servirle? | May I help you? |
| Quisiera una lata de guisantes | I would like a can of peas |
| ¿Algo más señora? | Anything else Mam? |
| ¿Cómo es el pescado hoy? | how is the fish today? |
| está muy fresco, aun más fresco que ayer | It is very fresh, even fresher than yesterday |
| ¿Y la verduras? | and the veggies? |
| son tan frescas como las legumbres | they are as fresh as the veggies |
| ambas son recién cogidas del huerto | both are freshly picked from the garden |
| la torta es más deliciosa que el bizcocho | the cake is more delicious than the cooke |
| ¿Cuestan más la nueces que las frutas? | Do nuts cost more than fruit? |
| Sí, y por eso, compramos menos nueces que fruta | yes, and therefore, we buy fewer nuts than fruit |
| ¿Ha pagado la cuento la Sra. Alvarez? | Has Mrs. Alvarez paid the bill? |
| No he acompañado a nadie al supermercado | I haven't gone to the supermarket with anyone |
| Bueno, pero, ¿quién ha visto a Rafael en el supermercado? | Okay, but who has seen Rafael in the supermarket |
| ¿Quién sabe? | who knows |
| Aquí se puede comprar un poco de todo | here one can buy a little of everything |
| Sí hay comida, ropa, batería de cocina, platos, cuadros, libros, juguetes, joyas, y muchas otras cosas | Yes, there is food, clothing, kitchen utensils, dishes, pictures, books, toys, jewelry, and many other things |
| En el mercado se regatea para rebajar el precio | In the market one bargains to lower the price |
| ¡Qué lástima! No se puede probar la ropa porque estamos al aire libre | what a pity! we can't try on the clothes because we are outside |
| ¿Cuánto dinero tienes en el bolso? | how much money do you have in your purse? |
| el bolsillo | pocket |
| la cartera | wallet |
| cien pesos, nada más | only 100 pesos |
| está bien, por lo menos, podemos comprar un paraguas | okay, at least we can buy an umbrella |
| oye, mira, por, allá hay un letrero que dice - Aquí se habla inglés | Hey, look, there's a sign over there that says, "English is spoken here." |
| ¡Estupendo! | Great! |
| ayudar | to help |
| la balanza | scale |
| buscar | to look for |
| la calidad | quality |
| el centavo | cent |
| de nuevo, otra vez | again |
| dulce | sweet |
| hacer cola | to stand in line |
| largo | long |
| la lata | can |
| la libra | pound |
| limpio | clean |
| lleno | full |
| el mostrador | counter |
| necesario | necessary |
| el paquete | package |
| pesado | heavy |
| por aquí | around here |
| el precio | price |
| sucio | dirty |
| todo el mundo/todos | everybody |
| útil | useful |
| varios | several |
