| A | B |
| le 14 juillet | July 14th |
| les tribunes | grandstands |
| le maire | the mayor |
| les notables | the dignataries |
| un défilé | a parade |
| une fanfare | a marching band |
| un tambour | drum |
| des cymbales | cymbals |
| un trombone | a trombone |
| une trompette | a trumpet |
| un drapeau | a flag |
| un soldat | a soldier |
| La fête nationale française est le 14 juillet. | The national French holiday is the 14th of July. |
| Les soldats défilent au pas. | The soldiers march in step. |
| Ils passent devant les tribunes. | They pass in front of the grandstands. |
| La fanfare joue l'hymne national, "La Marseillaise". | The band plays the national anthem, the Marseillaise. |
| Il faut que les enfants se mettent au premier rang. | The children have to sit in the first row. |
| Après, il faut que tout le monde applaudissent. | Afterwards, everybody has to applaud. |
| un feu d'aritfice | fireworks |
| la batterie | drums |
| Le soir du 14 juillet, on tire des feux d'artifice. | In the evening of July 14th, they shoot fireworks. |
| Des orchestres joue dans les rues. | Orchestras play in the streets. |
| Les gens dansent dans les rues. | People dance in the streets. |