| A | B |
|---|
| Jó napot kivánok. | Hello |
| Jó reggelt kivánok. | Good morning. |
| Jó estét kivánok. | Good evening. |
| Viszontlátásra. | Good-bye. |
| Asszonyom | Ma'am |
| Kisasszony | Miss |
| Uram | Mr. |
| Hogy van? | How are you? |
| Jól vagyok, köszönöm és maga? | Fine, thanks. And you? |
| Hogy hivják | What is your name? |
| kérem szépen | Please or you're welcome. |
| Köszönöm. | thank you. |
| Nagyon szépen köszönöm. | Thank you very much. |
| Igen. | Yes. |
| Nem. | No. |
| Bocsánat. | Pardon me. |
| Sajnálom. | I'm sorry (sympathy) |
| Nem értem. | I don't understand. |
| Nem beszélek jól magyarul. | I don't speak Hungarian well. |
| Beszél angolul? | Do you speak English? |
| Kérem beszéljen lassan. | Speak slowly, please. |
| Ismételje meg, kérem. | Repeat, please. |
| Nem tudom. | I don't know |
| Tessék. | Here you are. (when giving something. |
| tessék? | Excuse me, what did you say? |
| Hol | Where |
| Bocsánat, hol van a Vár? | Excuse me, where is Castle Hill? |
| Hol van a toalet? | Where is the toilet? |
| Hol van a buszmegálló? | Where is the bus stop? |
| Bocsánat, hol van a metró? | Excuse me, where is the subway station? |
| Menjen | Go |
| Jobbra | To the right |
| Balra | To the left |
| Egyenesen elóre | Straight ahead |
| Az utca végén | At the end of the street |
| Az elsó baira | The first left |
| Közel | Near |
| Közel van ide. | It's near here. |
| Forduljon | Turn |
| Menjen vissza. | Go back. |
| ....mellett | ...next to |
| A posta mellet | Next to the post office |
| Nagyon egyszerú. | It's very simple. |
| Szoba | Room |
| Kérek... | I would like... |
| Kérek egy szobát. | I would like a room. |
| Egy személyre | For one person |
| Két személyre | For two people |
| Hány éjsakára? | For how many nights? |
| Ma éjsakára. | For tonight. |
| Két éjsakára. | For two nights. |
| Egy hétre | For a week |
| Van egy másik szoba? | Do you have a different room? |
| Fürdószobával | With a bath |
| Zuhanyzóval | With a shower |
| WC-vel | With a toilet |
| Kérem a kulcsot. | The key, please. |
| Mennyibe Kerül? | How much is it? |
| Kérem a számlát. | My bill, please. |
| Hol van egy jó étterem? | Where is a good restaurant? |
| Kávéház | Cafe |
| Étterem | Restaurant |
| Egy asztal két személyre | A table for two |
| Kérem az étlapot. | I would like the menu, please. |
| Kérem a borlapot. | The wine list, please. |
| Elóételek | Appetizers |
| A fóétel | The main course |
| Az deszert | The dessert |
| Mit tetszik inni? | What would you like to drink? |
| Egy sört kérek. | A beer, please. |
| A mai ajániat | The specialty of the day |
| Mit tetszik parancsoini? | What would you like? |
| Tudna ajániani egy finom bort? | Can you recommend a good wine? |
| Ezt nem rendeltem. | I didn't order this. |
| Ez minden, köszönöm. | That's all, thanks. |
| Benne van a borravaló? | Is the tip included? |
| Reggeli | Breakfast |
| Ebéd | Midday meal |
| Vacsora | Supper |
| Jó étvágyat. | bon appétit. |
| Egészégére! | To your health! |
| Egy villa | A fork |
| Egy kés | A knife |
| Egy szalvéta | A napkin |
| Egy tea | A cup of tea |
| Egy kis jég | some ice |
| Egy üveg bor | a bottle of wine |
| Só és bors | Salt and pepper |
| A cukor | The sugar |
| A leves | The soup |
| A saláta | The salad |
| A zöldség | The vegetables |
| A marhahús | The beef |
| Csirke | Chicken |
| Kenyér | Bread |
| fekete kávé | Black coffee |
| Tejeskávé | Coffee with milk |
| Tea citrommal | Tea with lemon |
| Narancslé | Orange juice |
| Asványviz | Mineral water |
| Még egy | Another |
| Nulla | Zero |
| Egy | One |
| Kettó | Two |
| Három | Three |
| Négy | Four |
| Öt | Five |
| Hat | Six |
| Hét | Seven |
| Nyolc | Eight |
| Kilenc | Nine |
| Tiz | Ten |
| Tizenegy | Eleven |
| Tizenkettó | Twelve |
| Tizenhárom | Thirteen |
| Tizenégy | Fourteen |
| Tizenöt | Fifteen |
| Tizenhat | Sixteen |
| Tizenhét | Seventeen |
| Tizennyolc | Eighteen |
| Tizenkilenc | Nineteen |
| Húsz | Twenty |
| Huszonegy | Twenty-one |
| Huszonkettó | Twenty-two |
| Harminc | Thirty |
| Negyven | Forty |
| Ötven | Fifty |
| Hatvan | Sixty |
| Hetven | Seventy |
| Nyolcvan | Eighty |
| Kilencven | Ninety |
| Száz | One hundred |
| Ezer | One thousand |
| Mennyi az idó | What time is it? |
| Éjfél | Midnight |
| Reggel kilenc óra | Nine a.m. |
| Delelöt tiz óra | Ten a.m. |
| Dél van. | It is noon. |
| Delutan egy óra van | It is one p.m. |
| Este nyolc óra | Eight p.m. |
| Perc | Minute |
| Delutan három óra húsz perc | It is 3:20 p.m. |
| Reggel nyolc óra harminc perc. | It is 8:30 a.m. |
| Reggel | Morning |
| Este | Evening |
| Éjszaka | Night |
| Most | Now |
| Késóbb | Later |
| Mindjárt | Immediately |
| majd | Soon |
| Pénz | Money |
| Hol van a bank? | Where is the bank? |
| Szeretnék pénzt beváltani. | I would like to change some money. |
| Száznegyvne forint | 140 forints |
| Ezeregyszáz forint | 1,100 forints |
| Kérem irja fel. | Please write it down. |
| Tessék parancsoini? | How can I help you? |
| Ezt Kérem | I would like this. |
| Más valamit? | Would you care for anything else? |
| Mást nem Kérek, köszönöm. | That's all, thanks. |
| Elfogadják az utazázi csekket? | Would you accept a traveler's check? |
| Hitelkártya | Credit cards? |
| Mennyi? | How much? |
| Áruház | Department store |
| Pékség | Bakery |
| Cukrászda | Pastry shop |
| Élelmiszerbolt | Grocery store |
| Hentes | Butcher's shop |
| Kérek egy kenyeret. | I would like a loaf of bread. |
| Egy üveg fehérbor | A bottle of white wine |
| Kérek harminc deka sajtot. | I would like thirty dekagrams of cheese. |
| Tessék adni hat almát. | Give me six apples. |
| ...és egy kilo szólót. | ...and a kilo of grapes. |
| Ruha | Clothing |
| Nóiruha | Women's clothing |
| Játék és ajándék | toys and gifts |
| Népmúvészet és kézimunka | Folk art and embroideries |
| A posta | The post office |
| Hol van a posta? | Where is the post office? |
| Bélyegeket kérek> | Some stamps, please. |
| Levélre vagy képeslapra? | For letters or postcards? |
| Hova küldi? | Where are you sending them? |
| Az Egyesült Államokba | To the Untied States |
| Légiposta | Airmail |
| A telefonkönyv | The telephone directory |
| Hol lehet telefonáini? | Where can I telephone? |
| Egy telefonhivás | A telephone call |
| Melyik telefonszámot kéri? | What number, please? |
| A vonal foglait. | The line is busy. |
| Nincs válasz, tessék késóbb próbáini. | There's no answer, try again later. |
| Beszélhetek... ? | May I speak to...? |
| Hagyhatok üzenetet? | May I leave a message? |
| Hol van a vám? | Where is customs? |
| Hol van az útlevétellenórzés | Where is the passport control? |
| Hova érkeznek a csomagok? | Where does the baggage arrive? |
| Hol van az indulási oldal? | Where is the departures wing? |
| Hol van az érkezési oldal? | Where is the arrivals wing? |
| Hol van a taxi? | Where is the taxi? |
| Hol van a kijárat? | Where is the exit? |
| Van itt metró vagy autóbusz? | Is there a subway or a bus here? |
| Kérem szépen, álljon meg itt. | Stop here, please. |
| Mennyi az ár a Parlementig? | What is the fare to the Parliament? |
| Jó utat! | Bon voyage! |
| Egy jegyet kérek | I would like a ticket, please. |
| Egy retur jegy | A return ticket |
| Elsó osztályú | First class |
| Van itt menetrend? | Do you have a timetable? |
| Van étkezókocsi? | Is there a dining car? |
| Egy hálókocsi | A sleeping car |
| Tudna segíteni? | Can you help me, please? |
| Meg tudná mondani....? | Can you tell me...? |
| Elvesztettem a csomagjaimat. | I've lost my bags. |
| Elvesztettem a pénzemet. | I've lost my money. |
| Elvesztettem az útlevelement. | I've lost my passport. |
| Lekéstem a vonatot. | I've missed my train. |
| Hétfó | Monday |
| Kedd | Tuesday |
| Szerda | Wednesday |
| Csútörtök | Thursday |
| Péntek | Friday |
| Szombat | Saturday |
| Vasárnap | Sunday |
| Január | January |
| Február | February |
| Március | March |
| Április | April |
| Május | May |
| Június | June |
| Július | July |
| Augusztus | August |
| Szeptember | September |
| Október | October |
| November | November |
| December | December |
| Mi...? | What is...? |
| Mi ez? | What is this? |
| Mikor....? | When.... |
| Mikor lesznek készen? | When will they be ready? |
| Miért....? | Why....? |
| Miért van zárva a cukrászda? | Why is the pastry shop closed? |
| Ki....? | Who...? |
| Ki a barátod? | Who is your friend? |
| Hogy....? | How....? |
| Hogy mondják ezt magyarul? | How do you say this in Hungarian? |
| Melyik....? | which....? |
| Melyik vonat megy Esztergomba? | Which train goes to Esztergomba? |
| Mit akar csináini? | What do you want to do? |
| Hova megy | Where are you going? |
| Szabad? | May I? |
| Szabad ezt elvenni? | May I take this? |
| Szabad bejönni? | May I come in? |
| Szabad fényképezni? | May I take a photo? |
| Szabad dohányozni? | May I smoke? |
| Jó szerencsét! | Good luck! |
