| A | B |
|---|
| Tu connais | Are you familiar with |
| Bien sûr. C'est | Of course. He is... |
| Je ne connais pas | I'm not familiar with |
| un chanteur | a singer (m.) |
| une chanteuse | a singer (f.) |
| un musicien | a musician (m.) |
| une musicienne | a musician (f.) |
| un groupe | a (music) group |
| une chanson | a song |
| la musique classique | classical music |
| le jazz | jazz |
| le rock | rock |
| le rap | rap |
| le blues | blues |
| le country | country |
| le folk | folk |
| le pop | pop |
| le reggae | reggae |
| canadien | Canadian (m.) |
| canadienne | Canadian (f.) |
| africain | African (m.) |
| africaine | African (f.) |
| antillais | from the Antilles (m.) |
| antillaise | from the Antilles (f.) |
| américain | American (m.) |
| américaine | American (f.) |
| Qu-est-ce qu'on joue comme film? | What films are playing? |
| On joue | ...is showing |
| Ça passe où? | Where is it playing? |
| Ça passe à | It's playing at... |
| C'est avec qui? | Who's in it? |
| C'est avec | ...are in it |
| Ça commence à quelle heure? | What time does it start? |
| un genre | a type (of film, lit., or music) |
| un western | western |
| un film comique | a comedy |
| un film d'horreur | horror movie |
| un film de science-fiction | science-fiction movie |
| un film d'amour | romantic movie |
| un film policier | detective or mystery movie |
| un film classique | classic movie |
| un film d'aventures | adventure movie |
| un film d'action | action movie |
| C'est drôle. | It's funny |
| C'est une belle histoire. | It's a great story. |
| C'est plein de rebondissements | It's full of plot twists. |
| Il y a du suspense | It's suspenseful |
| On ne s'ennuie pas | You're never bored |
| C'est une histoire passionante | It's an exciting story |
| Je te le recommende | I recommend it |
| Il n'y a pas d'histoire | It has no plot |
| Ça casse pas de briques. | It's not earth-shattering. |
| C'est | It's... |
| trop violent | too violent |
| trop long | too long |
| bête | stupid |
| un navet | a dud |
| du n'importe quoi | worthless |
| gentillet, sans plus | cute (but that's all) |
| déprimant | depressing |
| de quoi ça parle? | What's it about? |
| Qu'est-ce que ça raconte? | What's the story? |
| Ça parle de | It's about |
| C'est l'histoire de | It's the story of... |
| un roman policier | a detective or mystery novel |
| une (auto)biographie | (auto)biography |
| une bande dessinée | comic book |
| un livre de poésie | a book of poetry |
| un roman d'amour | romance novel |
| un roman de science-fiction | science fiction novel |
| un roman classic | a classic (novel) |
| une pièce de théâtre | play |
