Java Games: Flashcards, matching, concentration, and word search.

EL CUERPO - Frases - translation

El cuerpo en las frases

AB
Hacérsele agua la bocato make your mouth water
boca arribamouth up (face up)
boca abajomouth down (face down)
ser el brazo derechoto be someone's right arm
dar el brazo a torcerto twist someone's arm
cada cabeza es un mundoEvery head is a world.
se me fue de la cabezait just left my head
cuesta un ojo de la carait costs an eye from your face.
romper la carato brake your face (in laughter)
tiene un corazón de oroto have a heart of gold
barriga llena corazón contentotummy full, heart content
ojos que no ven corazón que no sienteeyes that don't see, heart that doesn't feel
hablar hasta por los codosto speak (too much) up to the elbows
ser del codoto be stingy
ojo por ojo...diente por dientean eye for an eye, a tooth for a tooth
hacérsele un nudo en la gargantato get a lump in your throat
tener buena gargantato have a good throat (voice)
de carne y huesoof flesh and bone
¡manos a la obra!hands to work
ver más allá de las naricesto see past the nostrils (nose) on your face
cuatro ojos ven más que dosfour eyes see better than two
quemar las pestañasto burn the eyelashes (cram for a test)
tomarle el peloto pull someone's hair (we say leg)
levantarse con el pie izquierdoto raise yourself with the left foot (to get up grumpy)
ser uña y carneinseparable- to be fingernail and flesh
a sangre fríacold -blooded



This activity was created by a Quia Web subscriber.
Learn more about Quia
Create your own activities