| A | B |
| Ahora, cambiando de tema... | Now, changing the topic of discussion... |
| Cada vez me sorprende más | I'm more and more surprised... |
| Me extraña | That surprises me (seems odd to me) |
| un (teléfono) celular; un móvil | cell phone (2) |
| ¿De verdad? | Really? |
| la escuela elementaria | K-6 school |
| la escuela secundaria | 7-12 school |
| la universidad | university |
| maestro - profesor - catedrático | "Teacher" (grade school; high school; university) |
| ¡Qué chistoso! ¡Qué gracioso! | How funny! (2) |
| ni siquiera... | not even... |
| marcar | to dial a phone number |
| aquí y allí | Right here and right there (specific location) |
| acá y allá | Over here and over there (non specific) |
| sacar fotos; tomar fotos | to take photos (2) |
| presionar | to pressure |
| la imagen | image |
| Me quedé sorprendido | I was surprised (shocked) |
| Me/te/le/nos/os/les conviene | It's convenient/good (for me/for you/for him...) |
| escoger; elegir | to choose (2) |