| A | B |
| si no fuera un niño tan travieso, compraría... | If he were not such a naughty/mischevious boy (or a troublemaker), he would buy... |
| travieso | naughty / mischevious / a troublemaker |
| compraría | s/he/I would buy |
| comprarían | they would buy |
| comprarías | you would buy |
| Lo / La metió en el bolsillo | s/he put it in his pocket |
| el bolsillo | the pocket |
| Sintió culpable | s/he felt guilty |
| anduvo a la esquina | s/he walked to the street corner |
| se divirtió | s/he had fun |
| me divertí | I had fun |
| después de un rato | after a while |
| para esconderlo/la | in order to hide it |
| empezó a volver a... | s/he started to return to... |
| pensó que iba a morir de vergüenza | s/he thought that s/he was going to die of embarrassment |
| a lo mejor | perhaps; maybe |
| dejó de robar | s/he stopped stealing |
| le pidió perdón | s/he asked him/her for forgiveness |
| supo lo que había hecho | s/he found out what s/he had done |
| si comiera ___ en vez de ___, bajaría de peso | if s/he ate ___ instead of ___, s/he would lose weight |
| bajaría de peso | s/he would lose weight |
| en vez de | instead of |
| las verduras | vegetables |
| la comida chatarra | junk food |
| era necesario que bajara de peso | it was necessary that s/he/I lose weight |
| él temía que ella no saliera con él | he feared that she would not go out with him |
| sugirió que hiciera ejercicios | s/he suggested that he do exercises |
| prefería que fueran... | s/he preferred that they be... |
| no sirvió porque... | it didn't work because... |
| no se divertía | s/he wasn't having fun |
| le pedía | s/he was asking him/her for... |
| se puso delgado | s/he got/became thin |
| la invitó a salir | he invited her to go out |
| Yo te daría ___ si me quisieras | I would give you ___ if you loved me (but you don't) |
| el cielo | the sky; heaven |
| el tesoro | the treasure |
| me enamoro | I fall in love |
| me quemo | I burn myself |
| me siento perdido | I fee lost |
| devuelve | s/he returns (something) |
| protege | s/he protects |
| la salida | the exit |
| llevaría | s/he/I would take/carry |