| A | B |
| Je parle à Marie. | Je lui parle. |
| Michelle envoie une lettre à ses copines. | Michelle leur envoie une lettre. |
| Nous parlons aux élèves. | Nous leur parlons. |
| Tu parles à ta mère. | Tu lui parles. |
| Michel donne le cadeau à Marie. | Michel lui donne le cadeau. |
| Il offre un cadeau à sa copine. | Il lui offre un cadeau. |
| Tu parles à Marie? | Tu lui parles? |
| Nous envoyons des bonbons à nos amis. | Nous leur envoyons des bonbons. |
| Nous envoyons des bonbons à notre mère. | Nous lui envoyons des bonbons. |
| Vous répondez à votre prof. | Vous lui répondez. |
| Tu téléphones à tes parents. | Tu leur téléphones. |
| Tu téléphones à ton père. | Tu lui téléphones. |
| Elle parle à moi. | Elle me parle. |
| Elle parle à toi. | Elle te parle. |
| Elle parle à nous. | Elle nous parle. |
| Elle téléphone à vous. | Elle vous téléphone. |
| Elle dit à moi. | Elle me dit. |
| Tu donnes les bonbons à Paul. | Tu lui donne les bonbons. |
| Tu offres les chips aux enfants. | Tu leur offres les chips. |
| Je donne un cadeau à toi. | Je te donne un cadeau. |