| A | B |
| Ist es spät geworden? | did it get late |
| übnrigens | by the way |
| die Apfelsine-n | orange |
| die Plastik Knöpfe von der Aptheke=Mafia | The plastic buttons from the pharmecy mafia |
| Der Pott | pot (der Topf) |
| der Riesenpott | giant pot |
| Ich weiss recht nicht | I don't really know |
| quatschen | to talk nonsense, shoot the breeze |
| dazwischen | inbetween |
| es ist lange her | It has been a long time |
| krachen / es kracht | to quarrel / there's trouble |
| die Klappe | mouth (rude) |
| empfindlich | sensitive |
| der Mimose | overly sensitive person |
| kaum | hardly |
| unser eigenes Leben | our own life |
| gehört sich auch so | comes with the territory/the way it should be |
| Hast du nie daran gedacht? | Did you never think about it? |
| höchstens | at the most |
| die Rabenmuter | uncaring mother |
| statt / anstatt (+ genitive case) | instead of |
| würgen | to choke |
| quetschen / ausquetschen | to squeeze / squeeze out |