| A | B |
|---|
| i bakhånd | in reserve, up one`s sleeve |
| å bable om | to babble about |
| å ha en bakgrunn for | to have a basis for |
| med en bakgrunn i | with a background in |
| sett på bakgrunn av | in consideration of, in light of |
| å være i bakrus | to have a hangover |
| på baksiden av | on the reverse side of |
| en balanse mellom | a balance between |
| å balansere mellom | to balance between |
| å balansere med | to balance with |
| å banke på | to bang on, rap on, beat on |
| å banke i | to tap |
| å banke for | to beat for |
| å banke inn i | to beat into, drill into |
| å være med barn | to be with child |
| å sette barn på | to impregnate |
| å gå i barndommen | to go senile |
| å basere på | to base on |
| å basere seg på | to rely on |
| på basis av | on the basis of, based on |
| å danne basis for | to form a basis for |
| på landsbasis | nationwide, nationally |
| å be om | to ask for, request |
| å be til | to pray to |
| å be for | to pray for |
| å ble bedt til | to be invited for |
| å bebreide for | to accuse of, blame for |
| å bedra noen for | to trick someone out of |
| å bedra noen med | to cheat on someone with |
| å befatte seg med | to involve oneself with, be involved with |
| å ha noen befatning med | to have some involvement with |
| å bli befridd for | to be let off for |
| å bli befridd fra | to be freed from, be released from |
| et begjær etter | a desire for |
| ved begravelsen | at the funeral, at the burial |
| å gå i begravelsen etter | to attend the funeral of |
| å være begrenset oppad til | to be limited to |
| et begrep om | a concept about, idea of |
| å være i begrep med | to be about to, on the verge of |
| å begripe seg på | to have a grasp of, have an understanding of |
| å begynne med | to begin with |
| å begynne på | to start on |
| til å begynne med | first of all, in the beginning |
| i begynnelsen av | at the beginning of |
| å ha behov for | to be in need of |
| å bekjenne seg til | to profess |
| en bekjent av | an acquaintance of |
| å være bekjent av | to be known for |
| å beklage seg over | to be sorry about, feel regretful for |
| beklagelsen over | the regret over |
| på statens bekostning | at the state`s expense |
| på bekostning av | at the expense of |
| å bekymre seg for | to worry about, fret over |
| bekymringen for | the worry about |
| belegget for | the evidence for |
| å bli belønnet med | to be rewarded with |
| beløpet på | the amount of, the total of |
| å beløpe seg til | to add up to, total, come out to |
| å benytte seg av | to make use of, take advantage of |
| å beregne | to calculate, compute // to estimate, expect, anticpate |
| å bli beregnet for (med et visst antall) | to be calculated at |
| å bli beregnet på | to be designed for, be intended for, be meant for |
| å være berettiget til | to be entitled to |
| å bero på | to depend on, come down to |
| å være beryktet for | to be infamous for |
| å ble berømt for | to become famous for |
| å være besatt av | to be consumed with, be obsessed with |
| besetningen på | the crew of |
| besettelsen hos | the obsession for |
| beskjeden til | the message for |
| å få beskjed om | to be told to |
| å beskjeftige seg med | to deal with, attend to, see to, busy oneself with |
| å bli beskyldt for | to be accused of, be charged with |
| å beskytte seg mot | to protect oneself against |
| beskyttelsen mot | the protection against |
| å bestemme over | to make the decision for, decide for |
| å bestemme seg for | to decide to |
| å være fast bestemt på | to be determined to, be bent on |
| å være bestemt for | to be determined for, be set for |
