| A | B |
|---|
| Können Sie mir bitte sagen, wo der Marktplatz ist? It is nearby. Go past the cafe & museum. The market place is next to the department store. | Es ist ganz in der Nähe. Gehen Sie am Café und am Museum vorbei. Der Marktplatz ist neben dem Kaufhaus. |
| Wie komme ich zur Stadtmitte zu Fuß oder mit dem Auto? On foot, go straight. Then turn right. Then you are in the city center. | Zu Fuß. Gehen Sie geradeaus. Dann, biegen Sie rechts ab. Dann sind Sie in der Stadtmitte. |
| Entschuldigung, Wie komme ich bitte zur Post? Turn left, the post office is on the left side. | Biegen Sie links ab. Die Post ist auf der linken Seite. |
| Entschuldigung, Wie komme ich zur Sporthalle? -Maybe the man or woman can give you information. I don't know where the Sports hall is. | Vielleicht kann der Herr oder die Dame Ihnen Auskunft geben. Ich weiß nicht, wo die Sporthalle ist. |
| Warum hast du so viel Gepäck genommen? I didn't know there would be so few elevators. | Ich habe nicht gewußt, daß es so wenige Fahrstühle gäbe. |
| Du hast so viel Gepäck! (so viele Koffer) Yes, where are the luggage carts? | Ja, wo sind die Kofferkulis? |
| Der Zug ist schon angekommen! Let's get on! | Steigen wir ein! |
| Wo ist das Kaufhaus? The department store is right around the corner on the left side. | Das Kaufhaus ist hier gleich um die Ecke auf der linken Seite. |
| Entschuldigung, können Sie mir sagen, wo das Museum ist? (-)No, I'm foreign here. Maybe the woman or man can give you information | Nein, ich bin auch fremd hier. Vielleicht kann der Herr Ihnen Auskunft geben. |
| Wo ist das Kino? The movie theater is next to the Cafe | Das Kino ist neben dem Café |
| Von welchem Gleis fährt der Zug nach Köln ab? (6) | Der Zug fährt von Gleis 6 ab. |
