| A | B |
|---|
| han erfarer | er erfährt |
| hun erfarede | sie erfuhr / sie hat erfahren |
| Hun ligger i den assimilerede kategori (f) | sie liegt in der Kategorie |
| Hun lå i den assimilierede kategori (f) | sie lag in der assimilierten Kategorie / hat ... gelegen |
| Han beskriver tilpasningen | Er beschreibt die Anpassung |
| Han beskrev tilpasningen | Er beschrieb die Anpassung / hat ... beschrieben |
| Hun forbinder det med assimilation | Sie verbindet es/das mit Assimilation |
| Hun forbandt det med assimilation | Sie verband es/das mit Assimilation / hat ... verbunden |
| Han begynder med foredraget (m) (beginnen) | Er beginnt mit dem Vortrag |
| Han begyndte med foredraget | Er begann mit dem Vortrag |
| Kvinden lader sig ikke undertrykke | Die Frau lässt sich nicht unterdrucken |
| Kvinden lod sig ikke undertrykke | Die Frau liess sich nicht unterdrücken |
| Han holder foredraget (halten) | Er hält den Vortrag |
| Han holdt foredraget | Er hielt den Vortrag / hat den Vortrag gehalten |
| Hun giver forklaringen | Sie gibt die Erklärung |
| Hun gav forklaringen | Sie gab die Erklärung / hat die .. gegeben |
| Hun fik sin ret (Recht, n.) | Sie bekam ihr Recht / hat ihr Recht bekommen |
| Han får altid [sin] ret (Recht, n.) | Er bekommt immer sein Recht |
