| A | B |
| Tepeyac | la colina donde apareción la Virgen |
| Juan Diego | indígena cristiano que vio a la Virgen |
| el obispo | el oficial de la iglesia |
| incrédulo | la reacción del obispo cuando oyó el cuento de Juan Diego |
| una iglesia | lo que la Virgen deseaba |
| las rosas | el tipo de flor que hizo aparecier la Virgen |
| cactos | las plantas normales que crecían |
| el tío de Juan | estaba enfermo |
| la bendición | el tío de Juan quería >>> de un cura |
| la tilma | la prenda de ropa que Juan Diego llevaba |
| el retrato | lo que apareción en la tilma de Juan Diego |
| Tonanzin | la diosa adorada en Tepeyac antes de la conquista |
| 1531 | año de la aparición de la Virgen |
| 1521 | año en que Cortes llega a Mexico-Tenochtitlan |
| la senda | un pequeño camino |
| la capilla | una pequeña iglesia |