| A | B |
| salve, amica | Hola, amiga |
| salvete amicae | Hola, amigas |
| salve, amice | Hola, amigo |
| salvete, amici | Hola amigos |
| quod praenomina tibi est? | ¿Cómo te,llamas? |
| quae praenomina eis pueris sunt? | ¿Cómo se llaman esos niños? |
| Ei Antonius praenomen est | Se llama Antonio |
| Ei Antonius et Livius vocantur | Ellos se llaman antonio y Livio |
| Ei Drusila praenomen est | Se llama Drusila |
| Eae antonia et Livia dicuntur | Ellas se llaman Antonia y Drusila |
| quot annos natus es? | ¿Cuántos años tienes? (él) |
| quot annos nata es? | ¿Cuántos años tienes? (ella) |
| quot sorores tibi sunt? | ¿Cuántas hermanas tienes? |
| mihi nulla soror est | No tengo ninguna hermana |
| mihi duas (tres, quattuor,...)sorores sunt | Tengo dos( tres, ...) hermanas |
| quot fratres tibi sunt? | ¿Cuántos hermanos tienes? |
| mihi nullus frater est | No tengo ningún hermano. |
| mihi duos (tres, quattuor,...) fratres sunt | Tengo dos (tres, cuatro,...) hermanos |
| quis inter fratres et sorores maior est? | ¿Quién es mayor de los hermanos |
| ego minor natu sum | Soy el pequeño |
| ego maior natu sum | Soy el mayor |
| quot linguas loqueris? | ¿Cuántas lenguas hablas? |
| Quot linguas pater tuus loquitur? | ¿Cuántas lenguas habla tu padre? |
| mater mea tres linguas loquitur | Mi madre habla tres lenguas |
| pater meus unam linguam tantum loquitur | Mi padre habla tan solo una lengua |
| unde venis? | ¿De dónde eres? |
| ubi mater tua nata est? | ¿Dónde ha nacido tu madre? |
| ubi pater tuus natus est. | ¿Dónde ha nacido tu padre? |