| A | B |
| τεχναομαι | een list beramen |
| τιθημι, fut. θησω, aor. ἐθηκα | leggen, plaatsen, tot stand brengen |
| τικτω, aor. ἐτεκον | baren, een kind krijgen, voortbrengen |
| τινω | boeten, betalen |
| τίς, τίνος | wie? welke? |
| τί, τίνος | wat? welk? |
| τί | wat? waarom? |
| τληναι, inf. aor. | verdragen, het kunnen opbrengen, wagen |
| τοι | let wel, heus, ik zeg je |
| τοιοσδε | zodanig, dergelijk, zulk, zo'n |
| τοιουτος | zodanig, dergelijk |
| τολμαω | durven, wagen |
| τοσουτος | zo groot, zo veel |
| τοτε | toen, dan, op dat moment |
| τραχυς | ruw |
| τρεις, τριων | drie |
| τρεπομαι aor. ἐτραπομην | zich wenden, zich keren |
| τρεφω, aor. ἐθρεψα | (op)voeden, grootbrengen ( ook in medium) |
| τυγχανω + gen | (iets) treffen, pakken, krijgen |
| τυραννεω | heersen |
| ὁ/ ἡ τυραννος | heerser(es), prinses, mv. koninklijke familie |
| τυραννος | koninklijk |
| ἡ τυχη | toeval, lot |
| ὑβριζω | beledigen, grof behandelen |
| ἡ ὑβρις | overmoed, arrogantie |
| το ὑδωρ, ὑδατος | water |
| ὑμεις | jullie |
| ὑπερβαινω | overschrijden |
| ὑπο + gen | van..onder, door |
| φαινομαι, fut. φανουμαι, aor. ἐφανην | blijken te zijn, verschijnen |
| φαινω | tonen, laten zien |
| φαυλος | onbetekenend |
|