| A | B |
| 预订 | yùdìng (to reserve) (dìng = more casual) |
| 已经......了 | yǐjīng...le (have already....) (not too long ago) |
| 奇怪 | qíguài (strange,weird) |
| 记录 | jìlù (record; to record, to note down) |
| 什么样(子)的 | shénme yàng(zi) de... (what kind of N/must be visible/visual & not easily confused w/ internal qualities |
| 空房间 | KÒNG fángjiān (available room) |
| 空房间 | KŌNG fángjiān (empty room) |
| 连在一起 | lián zài yìqǐ (adjacent) |
| 连 | lián (to connect) |
| 比较 | bǐjiào (relatively; comparatively) (used more in Taiwan) |
| 安静 | ānjìng (quiet) |
| 当然 | dāngrán (of course) |
| 街道 | jiēdào (street) |
| 楼 | lóu (floor, building) |
| 钥匙 | yàoshi (key) |
| 退 | tuì (to check out [hotel room], to return [hotel key; purchases], to refund) |
| 叫醒 | jiàoxǐng (to wake up [someone]) |
| 醒 | xǐng (awake, [for someone] to wake up) |
| 算 | suàn (to count, to calculate tangible things) |
| 忘了 | wàng le (forgot) (common Chinese excuse) |
| 别忘了 | Bié wàng le (Don't forget) |